header image
Start
Tiziano Terzani (1938 - 2004)

THIS IS OLD Polish website dedicated to Tiziano Terzani!

NEW ADDRESS - www.tizianoterzani.info

NOWY ADRES STRONY -  www.tizianoterzani.info

 

I have very fond memories of Tiziano Terzani. Our world, which they say, is globalized, is instead made up of many regions and many different cultures. Through his work as a journalist, Tiziano created a bridge between these diversities and differences and thus provided the means by which others could understand the world, a world which is rapidly and dramatically changing. Terzani was able to do this because he knew how to observe, his eyes knew the right way to look, and this is why he became such an important witness for our times. Many write – today we are submersed by a deluge of words – but little of what is written will remain.

 - Ryszard Kapuściński explaining  the reasons for instituting a prize dedicated to Tiziano Terzani, 5 December 2004

[Boję się], że zwycięży biurokratyczne lenistwo umysłowe, że znowu się znajdzie jakiegoś bin-Ladena, jakiegoś taliba, że będzie akcja odwetu i że na tym się skończy. A nie będzie żadnej refleksji. Nad naszym życiem. Nad mediami, które pokazują świat zabawy, rozrywki. Pokazują świat, w którym nie ma konfliktów, nie ma problemów, jest wszystko w porządku, wszystko cacy. To trzeba zmienić, pokazać świat jako dramat, jako walkę. Ale kto się dzisiaj przeciwstawi tym wielkim mediom, kto coś zrobi?

- Ryszard Kapuściński, 11 września 2001

 

FOTOGRAFIE TIZIANO TERZANIEGO MOŻNA OBEJRZEĆ NA STRONACH:

DER SPIEGEL - Die Bilder des Reisenden - Reporterlegende Terzani

CONTRORADIO - Un mondo che non esiste più

 

 

 

Website address: www.terzani.prv.pl

Newsletter
Subskrypcja strony Tiziano Terzani - Polish unofficial website

Twój email



dowiedz się więcej >> 

O książce "Nic nie zdarza się przypadkiem" mówi tłumaczka Anna Osmólska-Mętrak (8.01.2009 PR1 "Moje książki")

O książce "W Azji" mówi tłumaczka Joanna Wajs (1.08.2009 PR3 "Radiowy Dom Kultury")

web stats stat24

Free counter and web stats

Autor strony (webmaster): Adam Kajzer